"The days of grays" se posiciono en la segunda posicion del chart oficial de albumnes de finlandia! Felicitacion SA!
sábado, 26 de septiembre de 2009
"Juliet"
A pedido de brenda, eh traducido la letra de la cancion "Juliet". Una letra muy profunda y oscura perfecta para el final de la saga de Caleb. Sin mas vueltas disfruten:
Juliet (Castellano):
"Estas son mis últimas líneas, he vivido ya mis nueve vidas,
Juliet (Castellano):
"Estas son mis últimas líneas, he vivido ya mis nueve vidas,
Mis noches estan acabadas, no puede sentir mas su corazon "
Yo vivía sólo por usted,
Mi cicatriz, mi corazón, mi verdad,
No quiero morir, pero no se puede Te amo ...
¿Es difícil de entender
Mi deseo de morir de la mano?
Esta noche es como un sueño,
seras lo último que voy a ver
Tomo tu mano, cierro los ojos todo lo que amo
finalmente muere
bebi el veneno más poderoso con usted ...
pero ¿por qué sonríes?
... No sonria.
No sonrias.
Se supone que tienes a marchitarse conmigo, así que,
Juliette ...
Por favor, no sonria
Estoy paralizado y veo que todavía estas viva
La vida es una partida larga y triste
Almas sin vida, evitan la vergüenza
Dos cisnes muertos es todo lo que necesitamos
para allanar el carril de la memoria de liquidación.
No saludos, no malas despedidas
Lamentos, distantes, gritos silenciosos
tu puedes vivir con mi dolor
Es tuyo, lo puedes tomar?
Has jugado el juego y perdiste,
Me pregunto cómo es posible,
tener las cartas de un hombre muerte
La luz y la claridad
cambios positivos para la vida en la oscuridad,
Mar de mi salud mental ...
perdido en la vanidad ...
todo lo que yo quería, para que se pierda en vos
mi carga, el odio ...
Mi propia realidad ...
Los espejos y humo
La verdad definitiva se desarrolla
... Su realidad ...
... Su realidad ...
Espejos,mis esperanzas,
donde me vas a necesitar...
que nunca nos encontramos de nuevo una vez que la pista se
ha enfriado
que nunca nos encontramos de nuevo una vez que la pista se
ha enfriado
Soy un alma inquieta, voy a hacer el mejor fantasma
todas las cosas a buen fin a. ..
minuto de silencio! -
minuto de silencio! -
Me metí en la línea
Un minuto de silencio! -
A la cara de mi propia muerte
Un minuto de silencio! -
Esto no es lo que he firmado para ...
Un minuto de silencio! - Hace doble cruce, la puta sucia ...
Me siento con alguien en la oscuridad
Tengo tanto miedo de ver que soy yo de nuevo ...
Usted tuvo un cambio de corazón,
ahora estamos siendo lastimados
Señoras y señores, Bienvenido a mi vida de nuevo
Camina conmigo, cada curva, cada curva
Este paseo, que parece llegar a su fin
¿Sabes lo que significaba para mí,
¿Sabes lo que significaba para mí,
Vaciado la habitación de su vida que he pagado
Cuando perdí mi salud mental
He hecho un lío ahora estoy aquí para limpiarlo
Es demasiado tarde para lamentar nada esta noche
después de lo que ha salido a la luz
... que ha jugado conmigo como un tonto, en todo este tiempo?
La historia se puede escribir cuando me haya ido
Una vez más la respiración, el dia se hara madrugada
¿Es difícil de entender
Mi deseo de morir de la mano?
Estas heridas permanecen abiertas toda la larga noche,
Usted es lo último que voy a ver ...
Yo vivía sólo por usted,
Mi cicatriz, mi corazón, mi verdad,
mi única razón para morir .. para
No hay vida sin ti
Estas son mis últimas líneas, he vivido ya mis nueve vidas,
Estas son mis últimas líneas, he vivido ya mis nueve vidas,
Mi vida se acabó, no puede sentir mas su corazon "
Yo vivía sólo por usted,
Mi cicatriz, mi corazón, mi verdad,
No tiene ninguna razón para vivir,
No puedo sentir el amor nunca más ...
Este es el final ... ... ¿por qué ....?
Este es el final ... ... ¿por qué ....?
estás cerrando mis ojos ...
Juliet (english): http://www.sonataarctica.info/site07/index.php?s=54&l=uk#juliet
Juliet (english): http://www.sonataarctica.info/site07/index.php?s=54&l=uk#juliet
jueves, 24 de septiembre de 2009
Calificacion
Les dejo las calificaciones y comentarios propuestos por las revistas metaleras mas importantes de europa a "The days of grays", disfruten:
Metal Hammer (D) 7/7
Terrorizer (UK) 9/10
Metal.de (D) 9/10
Rock Hard (D) 8,5/10
Rock It (D) 8,5/10
Rock City News (D) 8/9
Legacy (D) 12/15
Spark (CZ) 6/6
Rock Hard (F) 8/10
Comentarios:
"Un paseo en montaña rusa en la intensidad y la armonía a través de ensueño de paisajes sonoros"- Janne Strang, Hufvudstadsbladet FIN
"Volver a las raíces, más progresivo, más realizado, menos oscuro. La nueva obra maestra de 2009 ". - Metal Obs FRANCIA
Metal Hammer (D) 7/7
Terrorizer (UK) 9/10
Metal.de (D) 9/10
Rock Hard (D) 8,5/10
Rock It (D) 8,5/10
Rock City News (D) 8/9
Legacy (D) 12/15
Spark (CZ) 6/6
Rock Hard (F) 8/10
Comentarios:
"Un paseo en montaña rusa en la intensidad y la armonía a través de ensueño de paisajes sonoros"- Janne Strang, Hufvudstadsbladet FIN
"Volver a las raíces, más progresivo, más realizado, menos oscuro. La nueva obra maestra de 2009 ". - Metal Obs FRANCIA
The single charts
El nuevo single de SA "The last amazing grays" en su primera semana, entro en el 4º puesto del ranking de singles, y en su segunda semana escalo al 2º puesto. Felicitaciones SA!
viernes, 18 de septiembre de 2009
Laser Rock ®
Pongo los datos del lugar donde compre el cd de Sonata Arctica. Hoy tan solo le llegaron 2, que ya fueron vendidos por suerte! Acuerdense de llamar, ya que me conto que entraban mas cds, no se manden de una. Les dejo los datos:
Nombre: Laser Rock
Ubicacion: Moron
Direccion: 25 de mayo 178
Telefono: 011-4483-5452
Mail: info@laserrock.com.ar
Pagina web: http://www.laserrock.com.ar/
Otras ubicaciones: Villa gesell, San bernardo, Sta. Teresita
Nombre: Laser Rock
Ubicacion: Moron
Direccion: 25 de mayo 178
Telefono: 011-4483-5452
Mail: info@laserrock.com.ar
Pagina web: http://www.laserrock.com.ar/
Otras ubicaciones: Villa gesell, San bernardo, Sta. Teresita
Al fin llego
Por fin el dia que tanto espere, y me imagino que debo ser el unico argentino que espero con tantas ansias este dia. Hoy 18 de septiembre tengo en mis manos el nuevo cd de Sonata Arctica " The days of grays", otra obra maestra de esta banda, que no se cansa de mutar, que no conoces los limites, que nunca se queda en lo mismo, siempre evolucionando y eso hay qe saber valorarlo.
Bueno como siempre, cada nuevo cd de Sonata Arctica es una caja de sorpresas, uno nunca sabe con lo que se va encontrar, pero bueno sepanlo que se van a encontrar con muy buenos temas, con un Tony kakko que ya no escribe canciones si no que ya son poesias.
Algo es muy cierto se nota en la esencia que este cd es lo mas oscuro y perturbador que Sonata Arctica ha echo hasta el momento.
Sinceramente me gusta mucho este cd, mis favoritos "Zeroes", "The last amazing grays", "Juliet" y " Deathaura", pero para ser sinceros me gustan todas.Lo que me sorprende es que esta banda todavia no me dio la posibilidad, el gozo de decir si esta cancion no me gusta para nada, espero que nunca llegue este dia, pero uno siempre tiene la expectativas.
Bueno, si van a comprar el cd no lo duden ni un segundo, vale cada peso que paguen, este cd es otra cara de Sonata Arctica que se esta dando a conocer y que por cierto, esta cara oscura y perturbadora, es de una calidad impresionante. Lo que no se puede dejar de destacar es que por mas progresivo que sea, y ya poco tenga que ver con Ecliptica, sigue siendo Sonata Arctica, la esencia se siente en cada estrofa en cada letra, solo ellos saben hacer la musica de esta manera!
A continuacion les dejo el puntaje de cada cancion a mi gusto, de 1 a 10! Disfruten!
Tracklist:
Bueno como siempre, cada nuevo cd de Sonata Arctica es una caja de sorpresas, uno nunca sabe con lo que se va encontrar, pero bueno sepanlo que se van a encontrar con muy buenos temas, con un Tony kakko que ya no escribe canciones si no que ya son poesias.
Algo es muy cierto se nota en la esencia que este cd es lo mas oscuro y perturbador que Sonata Arctica ha echo hasta el momento.
Sinceramente me gusta mucho este cd, mis favoritos "Zeroes", "The last amazing grays", "Juliet" y " Deathaura", pero para ser sinceros me gustan todas.Lo que me sorprende es que esta banda todavia no me dio la posibilidad, el gozo de decir si esta cancion no me gusta para nada, espero que nunca llegue este dia, pero uno siempre tiene la expectativas.
Bueno, si van a comprar el cd no lo duden ni un segundo, vale cada peso que paguen, este cd es otra cara de Sonata Arctica que se esta dando a conocer y que por cierto, esta cara oscura y perturbadora, es de una calidad impresionante. Lo que no se puede dejar de destacar es que por mas progresivo que sea, y ya poco tenga que ver con Ecliptica, sigue siendo Sonata Arctica, la esencia se siente en cada estrofa en cada letra, solo ellos saben hacer la musica de esta manera!
A continuacion les dejo el puntaje de cada cancion a mi gusto, de 1 a 10! Disfruten!
Tracklist:
01. Everything Fades To Gray (Instrumental) / Puntacion: 9
02. Deathaura / Puntacion: 9
03. The Last Amazing Grays / Puntacion: 10
04. Flag In The Ground / Puntacion: 8
05. Breathing / Puntacion: 8
06. Zeroes / Puntacion: 10
07. The Dead Skin / Puntacion: 9
08. Juliet / Puntacion: 10
09. No Dream Can Heal A Broken Heart / Puntacion: 9
10. As If The World Wasn't Ending / Puntacion: 8
11. The Truth Is Out There / Puntacion: 8
12. Everything Fades To Gray (full version) / Puntacion: 9
13. In The Dark (Bonus Track) / Puntacion: 8
jueves, 17 de septiembre de 2009
martes, 15 de septiembre de 2009
Nuevo diseño
Tanto la pagina web oficial, como el foro oficial estrenan nuevo diseño, acorde al estilo del nuevo cd de SA.
En mi opinion Silence ( el encargado del foro y del web) hiso un gran trabajo, pero hay veces que la letra se confunde con el fondo.
Para terminar se puede ver las nuevas fotos del trabajo promocional del cd, se pueden escuchar los samples de "The last Amazing grays" y "The flag in the ground" y por ultimo se agrego el cd en la seccion de discografia con las letras de todas las canciones. Como siempre les dejo los links, Disfruten!
Links:
En mi opinion Silence ( el encargado del foro y del web) hiso un gran trabajo, pero hay veces que la letra se confunde con el fondo.
Para terminar se puede ver las nuevas fotos del trabajo promocional del cd, se pueden escuchar los samples de "The last Amazing grays" y "The flag in the ground" y por ultimo se agrego el cd en la seccion de discografia con las letras de todas las canciones. Como siempre les dejo los links, Disfruten!
Links:
Web oficial:
http://www.sonataarctica.info/site07/index.php?l=uk
Cd:
http://www.sonataarctica.info/site07/gallery.php?id=274&s=29&l=uk
Letras de canciones:
http://www.sonataarctica.info/site07/index.php?s=54&l=uk#deathaura
Galeria de Fotos:
http://www.sonataarctica.info/pics/gallery/thumbnails.php?album=122
Samples:
http://www.sonataarctica.info/site07/index.php?s=19&l=uk
http://www.sonataarctica.info/site07/index.php?l=uk
Cd:
http://www.sonataarctica.info/site07/gallery.php?id=274&s=29&l=uk
Letras de canciones:
http://www.sonataarctica.info/site07/index.php?s=54&l=uk#deathaura
Galeria de Fotos:
http://www.sonataarctica.info/pics/gallery/thumbnails.php?album=122
Samples:
http://www.sonataarctica.info/site07/index.php?s=19&l=uk
domingo, 13 de septiembre de 2009
Caption Competition
¡Ponle el mejor título para la foto y podes participar para ganar algunos premios exclusivos!
Asi empiesa la descripcion del concurso!Es muy facil solo ponele titulo a la foto de los chicos de SA.Despues vas a encontrar un video (En ingles) donde se explica el concurso en si! El mejor obviamente gana!Les dejo los links necesarios y bueno mucha suerte!
Links:
Links:
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
